Se vuoi informazioni sui miei lavori contattami! Sarò felice di risponderti!

If you want some info about my craft, drop me an e-mail: I'd be glad to answer it!

gatto_arancione@yahoo.it


sabato 9 giugno 2018

Dolls of the World - Lady Spain

Rifacimento totale per Lady Spain.
Flamenco o non flamenco? Dubbio. Anche perché lei è stata una delle prime, nata poco dopo il primo viaggio in Spagna che è stato proprio in Andalusia. E infatti all'inizio l'idea, molto primitiva era quella di una gonna a balze rossa a pois. Poi avevo optato per una versione più "pizzo", perché non volevo che sembrasse la  bambolina che si trova sulle bancarelle dei gift shop. Questo è proprio l'effetto che voglio evitare.

Alla fine, dopo tentativi, dopo periodi di stallo in cui c'era ma non mi convinceva del tutto, sono tornata all'idea del vestito da flamenco. Ma questa volta ho cercato modello e istruzioni per un vestito vero e l'ho miniaturizzato.
Il divertente è stato districarsi fra le istruzioni (rigorosamente in spagnolo) e i vari modelli, a seconda dell'effetto che si vuole dare alla "coda".

Lady Spain
Vestito in jersey nero con balze in raso nero bordate da pizzo rosso.
 
Flamenco dress

Flamenco dress - ruffles detail

Maniche a campana anch'esse bordate di pizzo.
Lady Spain (back view)
Manton de Manila in jersey a fiori con bordatura a frange. Ma come è difficile trovare una fantasia floreale delle dimensioni giuste e dei colori giusti?? E' un disastro.
Manton de Manila

Pettine per capelli (filigrana verniciata di nero), rose in nastro di raso. Orecchini a cerchio grande in metallo dorato.
Lady Spain (jewellery)
Lingerie in jersey e pizzo rosso.


Lady Spain (lingerie)

Il bello sono state le balze. In sbieco, la bordatura di pizzo non finiva mai.
Eppure l'effetto è bellissimo: morbide balze con un sacco di volume!!
Flamenco dress - ruffles
Giusto per divertirsi: ecco l'evoluzione di Lady Spain. A partire dalla prima versione, assolutamente stilizzata e realizzata in fretta, più per dare l'idea della Spagna che con una reale cura per i particolari (questa fase è venuta in seguito, dopo aver scoperto il mondo delle ooak) con una successiva in cui sono passata dal cotone (assolutamente inadeguato per i volumi del flamenco) al pizzo. Terzo tentativo con camicia ricamata al posto della fascia. E quasi quasi preferivo la versione precedente. Ed infine l'ultima. Sarà l'ultima davvero???
Lady Spain Evolution
Adesso l'obiettivo dell'estate, è quello di imparare a fare le scarpine. Sandali e pantofole stile indiano mi vengono. Gli stivali anche, la scarpa normale ancora no. Ma ho un'estate davanti a me....

Alla prossima
Valentina

venerdì 8 giugno 2018

DIY - Doll Stands

Finalmente finita la scuola!!!
Cioè, finite le lezioni canoniche. Ora vediamo cosa ci porterà l'estate. Magari qualche esame a settembre, magari qualche corso di inglese. chi lo sa!
Ne ho subito approfittato (non so fino a quanto durerà la "vacanza") per un lavoretto che avevo in mente da tempo. O meglio, per rifinire un lavoretto già iniziato da tempo.
 
Pubblico il tutorial - piuttosto veloce in effetti - per realizzare degli stand per bambole.
Io li ho pensati per la misura delle me bambole (altezza circa 20 cm e completamente in stoffa, quindi abbastanza leggere) ma ovviamente si possono modificare a seconda delle esigenze.
 
Materiali: assicella di legno, spessore circa 1 cm, bastoncini cilindrici (io ho usato bastoncini di ghiacciolo piuttosto resistenti), nastro carta, fil di ferro e nastro isolante nero da elettricista. Pinza, metro, sega a tazza, seghetto, carta vetrata, martello....
 
Assemblaggio. Si parte con il creare la base, rotonda che con la sega a tazza viene tagliata e forata al centro (thanks daddy!).
preparazione dei materiali
Con il seghetto si tagliano i bastoncini della misura che serve, con la carta vetrata si "pulisce" il taglio e con un po' di nastro carta si sistema lo spessore a una delle estremità, in modo che si inseriscano nel foro della base senza "gioco".

Con il fil di ferro ripiegato su se stesso si crea la parte che andrà a sostenere la bambola in vita (è più facile vedere dalla foto che spiegarlo...) e la si fissa al bastoncino con del nastro carta, in modo che la metà aperta dell'anello sia rivolta verso il centro dello stand.
Doll stand (struttura)
A questo punto è il momento della verniciatura. Inizialmente li avevo lasciati grezzi, mi piace l'effetto del legno grezzo. Ma la struttura era troppo visibile, il nastro carta, anche se chiaro si vede, soprattutto nel caso di bambole con la gonna corta. Stava proprio male. Quindi, primer ad effetto cementite e smalto all'acqua nero effetto lucido.
pronti per la verniciatura
Prima si stende una mano di primer che è asciugato molto in fretta (ieri c'era un bel sole). Una volta asciutto si applica una mano di smalto (o di colore acrilico, o come preferite). Sul colore ancora fresco ho poi "spolverizzato" del glitter. Ma questo ovviamente è facoltativo. ;-)
 
fase asciugatura primer


fase asciugatura smalto

Una volta che anche lo smalto è asciugato ecco pronti i vostri stand!!
Io ho aggiunto un giro di nastro isolante nero da elettricista alla fine di tutto, in modo da rinforzare il punto dove è fissato il fil di ferro.
 
doll stands due fasi pre- e post- verniciatura

Ovviamente non è stato tutto lavoro di ieri. Quelli che nella foto sono dipinti di nero li avevo già pronti, erano in attesa di rifinitura. Li ho dipinti ieri pomeriggio, poi ieri sera li ho rinforzati con il nastro isolante e ne ho assemblati un po' di nuovi.


Stand finito e in posizione (with Lady Greece)
Quite easy e l'effetto non è niente male. Sembra quasi uno stand professional!!
Alla prossima
Valentina
 

domenica 18 febbraio 2018

Small (useless) things

I giorni si susseguono senza sosta, arrivo al sabato stremata, ha ricominciato a fare parecchio freddo e io sono KO per una bronchite. Da un lato sospetto che sia quella dello scorso anno che non è passata del tutto. In ogni caso mi ha bloccato, chiudendomi in casa per quanto possibile (lavorare bisogna e quindi si lavora lo stesso) e riempiendomi di malesseri e malumori.
Allora per cercare di farmi tornare, se non il sorriso, visto che bronchite = raffreddore = herpes (e mi sto già come mio solito riempiendo), almeno un po' di serenità, tra un antibiotico e l'altro mi sono messa a cucire dei minuscoli set di biancheria per le mie ladies.

Mi sembrava infatti giusto che oltre ad un vestito fossero fornite di un paio di mutande e un reggiseno. Sto anche provvedendo a calze e scarpe, ma è un lavoraccio. Le scarpe, perchè le calze son abbastanza semplici. Ma siccome quelle "in vetrina" sono già a posto e complete, ho iniziato a lavorare su una serie di bamboline che verranno. Sono le ladies dei miei sogni, che si conquisteranno un piccolo palcoscenico dopo un viaggio del cuore. Tempo fa, in un altro momento di stanchezza, avevo iniziato a cucirne i corpi. Sono lavori ripetitivi che annullano la mente e consentono alle nuvole di passare senza far troppo male.

Ecco allora il frutto delle mie fatiche (così scoprirete anche quali sono le mete che desidero con tutto il cuore raggiungere.... alcune delle!).

(Future) ladies in their undies. Group


(Future ) Lady Mexico, Japan and Sri Lanka


(Future) Lady Namibia, Transylvania, Baltic Republics and Norway
 Nei miei sogni (da un bel po') c'è il Messico. Con un set in jersey tutto colorato e floreale. Lunghi capelli neri ondulati che raccoglierò (immagino) di lato con un fiore.
Il Giappone, con anche calze spesse bianche e tutto in rosa - ho già un taglio  di seta per kimono con fiori della grandezza giusta con cui si combinerebbe bene la biancheria e che conservo gelosamente.
Lo Sri Lanka, che era quasi andato in porto due anni fa e sostituito all'ultimo dalla Thailandia, scura ma con una sfumatura diversa dalle africane, stessa stoffa di Lady India e con cui sta bene il crema a fiorellini minuscoli.
Dopo il safari in Tanzania la voglia di tornare in quelle zone è diventata fortissima, ancora più di prima. E mi piacerebbe vedere la Namibia: sempre luoghi aperti, animali in libertà ma paesaggi differenti, con le dune e i deserti.
Baltico e Norvegia sono sui toni dell'azzurro, a quadrettini baby e capelli biondi la prima e con stelline e lunghi boccoli rossicci la seconda.
Ed infine Transilvania/Romania, che immagino vestita come una dama severa e gotica in nero e pizzo, e con un set in jersey e pizzo neri. Tra le varie che attendono lei ha già anche le calze a rete, sostenute da minuscole giarrettiere nere.

Ma la bronchite prima o poi passerà.... intanto vado avanti a sognare!

Valentina

venerdì 2 febbraio 2018

una precisazione

Una piccola precisazione per chi mi ha chiesto se passo il mio intero tempo a fare bamboline.
No ovviamente non è così (anche se a volte mi piacerebbe potermi "disconnettere" dalla vita reale e dedicarmi solo ai miei hobby).

La mia collezione di Dolls of the World è appunto un hobby, che nasce dalla combinazione della voglia di ricordare un viaggio fatto con la mia curiosità in fatto di altre culture (e una cultura si esprime anche attraverso la moda del suo popolo) e la sfida nel ricreare abiti, gioielli ed oggetti in miniatura il più possibile fedeli all'originale.

Il mio tempo "da sveglia" è dedicato, come immagino sia per tutti, per gran parte al lavoro (tempo materiale delle lezioni e tempo per prepararle, per reperire materiale, per studiare schemi ed esercizi ad hoc per chi fa fatica, a volte... per ripassare io stessa degli argomenti); alla gestione della casa e dei miei animali; allo studio e alla lettura: come già accennato sto preparando degli esami universitari, sto ripassando/ri-studiando alcuni argomenti per un prossimo concorso e ho ricominciato seriamente (più seriamente delle altre volte) lo studio del francese, che mi serve anche per lavoro.
Una fetta del tempo se ne va nei cosiddetti "rapporti sociali": uscite con amici, gite, famiglia....

Infine quello che avanza è tutto per me e i miei hobby: la collezione Dolls of the World innanzitutto, ma anche altre creazioni (se siamo in periodo di mercatini o su richiesta), lavoro a maglia (da quest'autunno abbiamo all'attivo un gilet con bordo pelliccia, un maglione norvegese, uno melanzana e uno con punto operato sul beige); scrapbooking delle foto, cucito per me.... tutto inframmezzato da sperimentazioni etniche in cucina, le mie serie TV preferite e tanta, tanta musica.

Quello che proprio manca è il tempo per annoiarsi!

Valentina

mercoledì 31 gennaio 2018

Dolls of the World - Lady England

Vi sono mancata?
Voi si, ma dicembre, al solito, per me è un mese super pieno e gennaio quest'anno si è portato dietro un po' di strascichi.
Nuove idee, nuovi progetti.... si ricomincia un percorso all'università, sperando che porti qualche frutto in primavera. vedremo. (fatto sta che non sono più abituata a studiare con i ritmi di tanti anni fa...)
 
Nei ritagli di tempo, in questo periodo mi sono ritrovata a sistemare tutta una serie di piccole magane alle mie bambole, come ho già detto il lavoro non è mai finito, anzi, c'è una ricerca e una sperimentazione continua, che spesso mi porta a disfare e rifare da capo.
Questa Lady, però, in realtà non ha mai avuto un'identità precisa. Volevo qualcosa che fosse molto elegante e "royal"e avevo già provato diversi modelli di abiti da sera, nessuno dei quali però rendeva l'idea (anche se confusa) che avevo in mente. Di sicuro volevo che fosse una regina (se non lei, chi allora??)
Poi ho trovato un tulle ricamato a fiori d'oro e.... per incanto ho visualizzato davanti a me un abito.
Lady England Doll

Corpino e sopra-gonna in tulle crema a fiori dorati, sottogonna in chiffon crema con trama a fili dorati (trovata forse un paio di anni fa e messa nella mia scatola dell' "un giorno ti userò").
 
Bodice and under skirt in cream tulle with embroidered golden flowers, full skirt in cream and golden chiffon (bought maybe a couple of years ago and put into the -one day I'll use you - box)

Lady England (dress)

Mantello in velluto borgogna con fodera in raso, bordo in (finto ovviamente) ermellino, catene e nappine dorate, fiori e corona applicate.

Mantle in burgundy velvet with (obviously faux) ermin hem, golden chains and tassles, crown and flowers appliques.

Lady England (velvet mantle)

Lady England (velvet mantle closeup)
Fascia blu, corona e globo del potere (realizzato da me con una perla in plastica dorata, nastrini e cristalli adesivi, con l'aggiunta di una croce dorata).
Piccole perle tra i capelli raccolti di lato.
 
Blue sash, crown and "power globe" (realized by me with a golden plastic bead, ribbon and small adhesive crystals, and the addition od a small golden cross).
Small pearls into her hair worn in a high lateral bun.
 
Lady England (details)

Lady England (details)

Lady England (details)

 
Vi piace?
E' valsa la pena aspettare anni per trovare l'idea giusta?

Valentina

giovedì 16 novembre 2017

Dolls of the World - Lady Tanzania

E con questo chiudo il capitolo Tanzania. Ho tergiversato a lungo con l'idea di postare foto di Stone Town e delle piantagioni, ma in realtà non aggiungono assolutamente nulla alla meraviglia del viaggio vissuto quest'estate: animali e natura, terrestre & marina.
First challenge: abito Maasai con quelle collane meravigliose di perline, o abito "safari"? Ho da tempo immemore un taglio di seta leopardato in scala perfetta, preso apposta per quando sarei andata in Africa. Dopo un po' di tentennamneti ho optato per l'abito Maasai.
Second challenge: l'idea, come al solito è semplice ma ambiziosa. Modificare un abito tradizionale in modo che sia un po' più sexy, un po' più "da lady" e meno "da contadinella" (provate a cercare su internet "traditional dress of....": 90% sono abiti con gonnellona e grembiulino da allegra pastorella. Non adatti alla mia sfilata di Ladies).

Quindi come si vestono le donne Maasai? Tunica semplicissima in colori prevalentemente scuri e mantello di lana con fantasia tartan o a tinta unita, prevalentemente sul rosso. Diciamo che l'abbinamento predominante tunica/mantello è rosso scuro e blu, a piacere. Più i collari di perline, ciascun colore dei quali ha un preciso significato. Orecchini a grappolo in argento e perline. Capelli cortissimi se non rasati a zero.


Traditional Maasai clothes

Traditional Maasai jewellery

Traditional Maasai jewellery

Ecco la mia interpretazione.
Lady Tanzania
Abito in crépe de chine blu elettrico, taglio a sirena bordato di perline bianche e nere (terribile, non finiva mai!!).
Mantello in viscosa rosso a motivi tartan. Orlo sfrangiato.
Detail of beading work on the skirt hem
Collana di perline, ricamate a mano su una base di feltro, fascia per capelli sempre di perline, decorata con piccoli chiarm in argento e catene sottili, orecchini in argento.
Jewellery for Lady Tanzania
Beaded necklace detail
Earrings and other jewellery details
 Calze sottili marrone scuro e sandali in camoscio.
Sandals
Bastone/scettro tribale, realizzato in feltro, cuoio, paillettes, perline e piume.
Tribal staff/sceptre
Lady Tanzania closeup

Sono molto contenta del risultato. Ecco, lei è una di quelle che ha colpito nel segno immediatamente. La guardo e non vedo particolari che penso portei rifare meglio.

Che ve ne pare?

Valentina

domenica 17 settembre 2017

A trip of a lifetime 5 - Zanzibar (Nungwi & Mnemba)

Ed eccoci all'ultima tappa del viaggio. Zanzibar.
Isola dal nome esotico, terra di spezie e di schiavi. Nella mia mente si rincorrono immagini di spiagge bianche, palme che si specchiano nell'acqua cristallina dell'Oceano Indiano, piantagioni profumate di chiodi di garofano, piccole scimmie che saltano fra i rami della foresta.
Non amando particolarmente il mare, immagino che utilizzerò questi giorni per incamerare ogni singola immagine e sensazione dei parchi appena visti e cercherò di approfittare di uno scenario tropicale per foto spettacolari. Non che io sappia fare foto spettacolari, ma se spettacolare è il posto, anche la foto più "normale" rende bene. Ah, voglio anche provare nuovamente lo snorkeling che mi è piaciuto tanto. E magari un po' di shopping-artigianato locale, a cui finora non sono riuscita a dedicarmi. Così mi dico.
Peccato che non riuscirò a fare praticamente nulla di tutto questo. 
Welcome to Nungwi
Siamo in un punto piuttosto "sfortunato" per quanto riguarda le maree (siamo sulla punta nord, a Nungwi). Nel senso che al mattino quasi manca il mare da tanto bisogna andarselo a cercare lontano dalla riva e al pomeriggio onde fortissime che scoraggiano qualsiasi tentativo. Quindi prima mattina, abbondante (almeno mi pareva) strato di crema solare, zaino in spalla e andiamo a cercare una spiaggia dove poter fare un bagnetto. Torniamo al villaggio con spalle ustionate e un nulla di fatto. Abbiamo seguito la costa verso est e in quasi due ore di camminata, nulla. Il mare è ancora lontanissimo. Non ci fidiamo a lasciare i nostri averi sulla spiaggia e poi incamminarci per qualche centinaio di metri alla ricerca dell'acqua.
Zanzibar sea (sea??)


Zanzibar (Nungwi)

Accidenti alle maree. E nemmeno vediamo spiagge paradisiache, con chilometri di sabbia bianca e immacolata e le palme come se fosse una cartolina! Si le palme ci sono, ma l'idea che mi ero fatta cercando qualche immagine sul web era completamente distorta.
Zanzibar (Nungwi)
L'unica cosa interessante che riesco a fotografare sono delle "raccoglitrici di granchi" che a piedi nudi cercano nelle pozze lasciate dalla marea che si è ritirata granchi o altri animaletti. Di granchi ce ne sono un sacco. Piccole saette del colore della sabbia, pochi cm di pura velocità che corrono e si infilano in buchi perfettamente circolari.
Zanzibar (Nungwi)
Il pomeriggio trascorre tornando al villaggio, cercando di pranzare (i tempi sono biblici... pole pole!), e relax al sole davanti al nostro hotel. Niente bagno, troppe onde! Uffa. Alla sera decidiamo di prenotare un'escursione per il giorno successivo all'isola di Mnemba, famosa per lo snorkeling. E poi, armati di torcia elettrica  (tratti di strada piuttosto bui) e litri di Autan (zanzare a manetta) ci rechiamo a cena. 
Zanzibar grilled king prawns
Devo spendere qualche parola sul gruppo che si è venuto a creare.  In Thailandia ricordo che nel momento in cui siamo arrivati sull'isola e siamo rimasti "in balia di noi stessi" per i giorni previsti di mare, il gruppo si è immediatamente spaccato in due. Si sono subito creati due gruppetti uno di chi voleva esplorare l'isola, fare mare e relax e uno di chi invece viveva in modalità "notturna". E con qualcuno è capitato di non incontrarsi per nulla per qualche giorno. Questa volta invece, pur con desideri e ritmi diversi, il gruppo era "gruppo". Ci si aspettava per cenare insieme. Si pianificava insieme, poi chi non voleva aggregarsi era liberissimo di non farlo. Non abbiamo passato giorni "tutti-per-mano-trallallà" ma si capiva che c'era feeling tra queste persone assolutamente diverse. E questo è stato molto bello. Un calore umano che traspariva al di là delle cose (semplici) che abbiamo fatto. E' bello incontrare persone così, anche se solo per pochi giorni, grazie ragazzi!!!


Mattino successivo, quindi, diretti a Mnemba. Dopo qualche simpatico incontro sulla spiaggia, raggiungiamo la barca e in circa un'oretta di navigazione arriviamo a quest'isola che è proprietà privata e pertanto non vi si può attraccare, ma nelle acque che la circondano c'è un paradiso sommerso.
Zanzibar (Nungwi)

Towards Mnemba
Mnemba

Il mare è di un turchese limpidissimo, si scorgono già tratti di barriera, ma solo con la maschera e il boccaglio riesco ad entrare in un mondo spettacolare. Le foto sono di Simone, ottimo sub ed ottimo fotografo con macchina fotografica adeguata, che gentilmente mi ha permesso di pubblicarle.

Snorkeling (pesci pagliaccio)- foto Simone Robbiati

Snorkeling (anemone) - foto Simone Robbiati


Snorkeling - foto Simone Robbiati
Snorkeling (razza) - foto Simone Robbiati



Snorkeling - foto Simone Robbiati

Snorkeling (squalo martello) - foto Simone Robbiati
Peccato che... l'acqua sia piena di meduse. Non ho mai sperimentato la medusa. E' vero che sono quelle piccoline e che le "punture" non sono assolutamente dolorose, solo fastidiose, ma è pur sempre una sostanza urticante e come diceva la mia prof. di tossicologia "è la dose che fa il veleno". Quindi temo che a lungo andare l'effetto cumulato possa farsi sentire e a malincuore devo uscire da questo meraviglioso mondo dopo solo una "toccata e fuga".
Ci consoliamo con il pranzo preparato sulla spiaggia (tonno alla griglia con zenzero) e un breve relax su quello che finalmente è il "paradiso tropicale" che aspettavo: sabbia bianchissima e soffice (a parte uno spiacevole incidente con un riccio che lascia infortunato un di noi), palme, acqua calda che non si vorrebbe uscire più. Ma la marea incombe e dobbiamo purtroppo tornare a Nungwi.
Relax tropicale

Relax tropicale
L'ultimo giorno restiamo nuovamente a Nungwi: è tempo di esplorare la zona ovest rispetto a dove siamo noi. Nuovamente ci si rimette in cammino e questa volta raggiungiamo una zona un po' più bella, tanto che riusciamo anche a fare un bagno. E con questo sono riuscita a testare tutti gli Oceani: Atlantico in Portogallo, Pacifico a Los Angeles ed Indiano a Zanzibar!
Durante la passeggiata incontriamo tutti i "resti" che il ritirarsi della marea ha lasciato sulla spiaggia: pelli spinose dei pesci palla, un pesce arenato e purtroppo morto, strani globuli trasparenti in cui galleggia un liquido scuro, conchiglie giganti con il loro mollusco e stelle marine.
Zanzibar (Nungwi)

Zanzibar


Zanzibar (stella marina)

La prima è strana, squamosa, sembra quasi coperta da una pelle di serpente e ha sette punte. La seconda è la classica e perfetta stella rossa. La rimettiamo in acqua perché mancano ancora ore alla marea. Forse le abbiamo salvato la vita!
Zanzibar (stella marina)
Cammina cammina arriviamo a Kendwa la cittadina successiva, dopo aver superato uno scenografico ristorante sul mare. E' qui che riusciamo finalmente a fare il bagno. E poi dopo pranzo è già ora di incamminarsi nuovamente: alcuni tratti che all'andata erano coperti da sabbia ora sono già quasi del tutto sommersi e in un paio di punti camminiamo dell'acqua. Che strane queste maree.
Zanzibar (Kendwa)

Zanzibar


Zanzibar (sunset on the Indian Ocean)
Stasera ci godiamo l'ultimo tramonto sull'oceano: domani ci aspetta l'ultimo giorno e l'ultima fatica del viaggio, la visita delle piantagioni di spezie e del centro storico di Stone Town, la principale città dell'isola. Stanotte rifletterò su questa Zanzibar e vedrò di capire se alla fin fine mi è piaciuta oppure no.

(to be continued)
Valentina