La Strega col Gatto Arancione: Spring stroll along the Northern Sea

venerdì 5 aprile 2013

Spring stroll along the Northern Sea

Ciao a tutti! Oggi va un po' meglio... lo sapevo che sarebbe passata!
Vi avevo promesso una novità nel mondo Tilda, no? Ebbene è uscito l'ultimo libro (Sommerliv), con progetti deliziosi tutti legati al mondo del mare, tra meduse, balene e velieri.
E queste adorabili bambole, agghindate per una passeggiata lungo la spiaggia... ma fa ancora freddo! Allora hanno preso in fretta un bel golfino fatto a mano, abbinato all'abito sui toni del bianco/blu/azzurro e agli stivaloni per non bagnarsi i piedi...

Hi there! Today it's a bit better... I knew it would pass!
I had promised you some news into the Tilda world, didn't I? Well, it has just been published the last book with lovely projects related to the sea world, among jellyfish, whales and ships.
And these wonderful ladies, ready to go out to take a stroll along the shore... but it's still cold! SO they have grabbed a nice cardigan, handknitted, to go together with the dress, all in the white, blue and cream tones, and the boots, to protect their feet...

Dark blue and cream spring doll (Tilda)

Non ho resistito e ne ho fatte due! Che ve ne pare??
Non vi portano con la fantasia lungo una spiaggia del Mare del Nord, o in Cornovaglia on in Bretagna, mentre cercano i tesori che il mare abbandona sul bagnasciuga?

I could not resist and I made two of them! What do you think? Aren't they lovely?
Don't they take you immediately to a Northern Sea shore or in Cornwall or in Brittany looking for the treasures the sea leaves on the seashore??

Blue and white spring doll (Tilda)

Non sono un'amante del mare, in spiaggia mi annoio e detesto il caldo, ma questo tipo di mare, immerso ancora in un'aria invernale o primaverile, è così pieno di ispirazione e poesia!! Ho voglia di cose delicate.

I'm not a sea lover, I get bored lying on a beach and I don't like the hot but this kind of sea, a winter/spring sea... it's so inspirational!! I really want some delicate things right now...