Se vuoi informazioni sui miei lavori contattami! Sarò felice di risponderti!

If you want some info about my craft, drop me an e-mail: I'd be glad to answer it!

gatto_arancione@yahoo.it


giovedì 16 novembre 2017

Dolls of the World - Lady Tanzania

E con questo chiudo il capitolo Tanzania. Ho tergiversato a lungo con l'idea di postare foto di Stone Town e delle piantagioni, ma in realtà non aggiungono assolutamente nulla alla meraviglia del viaggio vissuto quest'estate: animali e natura, terrestre & marina.
First challenge: abito Maasai con quelle collane meravigliose di perline, o abito "safari"? Ho da tempo immemore un taglio di seta leopardato in scala perfetta, preso apposta per quando sarei andata in Africa. Dopo un po' di tentennamneti ho optato per l'abito Maasai.
Second challenge: l'idea, come al solito è semplice ma ambiziosa. Modificare un abito tradizionale in modo che sia un po' più sexy, un po' più "da lady" e meno "da contadinella" (provate a cercare su internet "traditional dress of....": 90% sono abiti con gonnellona e grembiulino da allegra pastorella. Non adatti alla mia sfilata di Ladies).

Quindi come si vestono le donne Maasai? Tunica semplicissima in colori prevalentemente scuri e mantello di lana con fantasia tartan o a tinta unita, prevalentemente sul rosso. Diciamo che l'abbinamento predominante tunica/mantello è rosso scuro e blu, a piacere. Più i collari di perline, ciascun colore dei quali ha un preciso significato. Orecchini a grappolo in argento e perline. Capelli cortissimi se non rasati a zero.


Traditional Maasai clothes

Traditional Maasai jewellery

Traditional Maasai jewellery

Ecco la mia interpretazione.
Lady Tanzania
Abito in crépe de chine blu elettrico, taglio a sirena bordato di perline bianche e nere (terribile, non finiva mai!!).
Mantello in viscosa rosso a motivi tartan. Orlo sfrangiato.
Detail of beading work on the skirt hem
Collana di perline, ricamate a mano su una base di feltro, fascia per capelli sempre di perline, decorata con piccoli chiarm in argento e catene sottili, orecchini in argento.
Jewellery for Lady Tanzania
Beaded necklace detail
Earrings and other jewellery details
 Calze sottili marrone scuro e sandali in camoscio.
Sandals
Bastone/scettro tribale, realizzato in feltro, cuoio, paillettes, perline e piume.
Tribal staff/sceptre
Lady Tanzania closeup

Sono molto contenta del risultato. Ecco, lei è una di quelle che ha colpito nel segno immediatamente. La guardo e non vedo particolari che penso portei rifare meglio.

Che ve ne pare?

Valentina